I recommend the following translators, each of whom I know personally. For more information, email them directly.

1. Globe Language Services, Inc. (New York, NY) http://www.globelanguage.com
Email: george@globelanguage.com

George Fletcher and Steven Berkowitz handle translations between English and virtually any other language that has more than a million speakers. They specialize in translations related to immigration. They also are licensed to evaluate educational credentials (e.g., diplomas) from academic institutions around the world and issue equivalent USA credentials.

2. Koichi ("Eugene") Ezaki (Tokyo, Japan)
Email: ezakixl@n00.itscom.net

After receiving a master's degree in industrial sociology from Penn State University, Eugene returned to Japan. He has been translating medical, engineering, and other technical documents between Japanese and English since 1982. He is a native of Kyushu.

3. Thomas McElwain (Abo, Finland)
Email: ThomasGMcElwain@gmail.com

Thomas is a native of West Virginia who holds a PhD in comparative religion. He translates between his native English and Finnish, German, French, Spanish, and Mingo (an Iroquois language).

4. Insight Features (Adliswil, Switzerland)
Email: doughty@bluewin.ch

Sterling Doughty is an American journalist residing in Switzerland. In addition to writing original articles, he translates from French or German into English. His specialties are PR and marketing, advertising, web site content, corporate reports, press releases, brochures, speeches, and instructional materials.

5. Thai & Lao Language Services (Berkeley, CA) http://www.paiboonpublishing.com
Email: paiboonpublishing@gmail.com

Benjawan Poomsan provides high quality translation servicesÊfor many different subjects and projects.ÊShe translates documentsÊfrom English into Thai and Lao languages and vice versa.ÊShe is alsoÊthe authorÊof many books and teaching materials for learningÊboth the Thai and Lao languages. She is a member of the Northern California Translators Assocation (NCTA).

More Information: